De vez en cuando le seguimos llamando ‘Beyond: Two Souls’, más que nada por costumbre, pero en nuestro país el juego será lanzado como ‘Beyond: Dos almas’. ¿Había alguna necesidad de traducir el subtítulo? Ninguna, pero ya sabéis que aquí, en España, somos muy dados a llevar a cabo este tipo de tontadas. Que me disculpe el responsable, pero oiga, no era necesario.
Tras la minipataleta del día, patrocinada por David Cage y los amigos de “hay traducirlo todo por narices”, os suelto lo que en realidad quería contaros: que el nuevo juego de Quantic Dream contará con una edición especial cuyos contenidos os paso a enumerar.
- El juego en caja metálica.
- Una secuencia adicional jugable de 30 minutos.
- Reportajes sobre cómo se hizo el juego.
- La BSO.
- Un tema dinámico para PS3.
- Un pack de avatares de PSN.
Os dejo con un vídeo de regalo del paso de ‘Beyond: Dos almas’ por el festival de cine de Tribeca.
Más en VidaExtra | ‘Beyond: Two Souls’ durará 10 horas y pese a tanto trailer aún guarda secretos, ‘Beyond: Two Souls’ vuelve con un nuevo tráiler y 35 minutos de gameplay